1·A number of the report's findings are worthy of note.
这份报告里有些调查结果值得注意。
—— 《牛津词典》
2·The exhibition contains nothing that is worthy of remark.
这次展览没有任何值得看的东西。
—— 《牛津词典》
3·He is worthy of all your adoration.
他值得你倾慕。
—— 《新英汉大辞典》
4·They weren't seen as worthy of analysis or academic attention.
他们被认为是不值得分析或学术关注的。
5·A successful ending is not the only thing worthy of a celebration.
成功的结局并非唯一值得庆祝的事情。
6·Go out and give us a future worthy of the world we all wish to create together.
走出去,给我们一个未来,它配得上我们希望共同创造的世界。
7·Your diligence is worthy of encouragement, but effort does not equal accomplishment.
你的勤奋值得鼓励,但努力不等于成就。
8·There is no doubt that the best prize in life is the opportunity to dedicate to a cause worthy of dedication.
毫无疑问,生命最好的奖品就是有机会从事值得奉献的事业。
9·He does it for the sake of adventure, to improve himself, to show he's worthy of respect and love from his lady.
他做这个是为了探险,提高自己,证明他是值得他的夫人尊敬和爱戴的。
10·If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition—wealth, distinction, control over one's destiny—must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.
如果野心被正确看待,那么它所带来的回报——财富、名望、对命运的掌控——就必须被认为是值得为之牺牲的。